Package holidays are not always all they're cracked up to be.

全包旅游并不总像人们说的那么好。

柯林斯例句

He is not so clever as he has been cracked up to be.

他并不像某些人吹捧的那样聪明.

《简明英汉词典》

Looky - here, Tom, being rich ain't what it's cracked up to be.

喂, 汤姆, 发了横财并不像人们说得那样是个非常愉快的事情.

英汉文学 - 汤姆历险

This book isn't at all what it is cracked up to be.

这本书一点不象人们说的那样好.

辞典例句

He's not such a good writer as he's cracked up to be.

他并不像人们所吹捧的那样是什麽杰出的作家.

辞典例句

Are you implying my peanut's not all it's cracked up to be?

你是在暗示我的花生和我在被撞之前有所不同 吗 ?

电影对白

Fame is not always what it is cracked up to be.

名声并不总是与人们所说的一样好.

互联网

Apparently, life isn't all it's cracked up to be.

显然, 生活并不全像人们所鼓吹的那样.

互联网

Even the health - insurance scheme in the countryside is not all it is cracked up to be.

甚至农村的医疗保险方案并不都如自夸的那般.

互联网